Archives Mensuelles: octobre 2010

Gala du 29

Par défaut

Chers lecteurs, je vous propose quelques photos et vidéos du gala qui a eu lieu à l’occasion de… la fête-marché Polyfollia,  le 29 octobre, à l’église Sainte-Croix de Saint-Lô.

Lire la suite

Publicités

Gala du 28, ma review

Par défaut

Le 28 octobre 2010, à Polyfollia c’était la journée professionnelle. Qu’est-ce que c’est ?

Polyfollia est un festival pas comme les autres. Les groupes viennent sans être payés, ils sont défrayés du transport, logés et nourris. En échange, le festival, ou plutôt préférez le terme de « fête-marché« , invite des professionnels susceptibles d’être intéressés par l’achat de prestations. Alors, on comprend mieux le terme de « fête-marché » : les programmateurs de concerts de festivals viennent faire leur « marché » à Polyfollia, avec le présupposé que ce festival leur proposera les meilleurs chœurs émergents du moment, dans des genres variés.

 

Ahahahahahahahah, quel fou rire j’ai eu en dessinant ! J’avais l’idée du dessin en tête, il me fallait juste trouver un bon dessinateur. Le bon dessinateur est trop occupé. Pardon 😛

Lire la suite

Ouest France, nouveaux articles

Par défaut

Voici les nouveaux et nombreux articles que Ouest France a publié à propos de Polyfollia !

.

Articles et reportage du 29 octobre 2010 :

Estudio Coral Meridies Crédits : Ouest France

Les choristes internationaux apprécient les prestations de leurs homologues

Polyfollia : il y a des places pour les concerts de ce vendredi

Francesco est venu d’Italie choisir des chœurs Polyfollia

Polyfollia : France Musique annule son direct ce soir

Polyfollia : la chronique Céline Morel-Bringollet

.

Les déménageurs de pianos et tourneurs de chaises de Polyfollia

Dixit Ouest France : « Les bénévoles sur le festival mondial du chant choral à Saint-Lô sont au taquet. Cinq d’entre eux témoignent : Georges Salliot et le clan des Guézou. Caissiers, chauffeurs, déménageurs de pianos et tourneurs de chaises, manutentionnaires, ils racontent. »

Vodpod videos no longer available.

Articles et reportage du 30 octobre 2010 :

Hover Chamber Choir Crédits : Ouest France

A Polyfollia chœurs internationaux et amateurs se mélangent

Les amateurs font chœur avec les internationaux

Des chorales amateurs dans les chambres d’hôpital de Saint-Lô

Polyfollia : la critique de Sonja Greiner

Rectificatif légende photo : Vokalna est un choeur slovène

Sylvain, chasseur d’images de Polyfollia

Le veilleur Reijo Kekkonen veut un festival attractif

.

Des chansons à boire dans une parade enivrante à Saint-Lô

Dixit Ouest France : « La grande parade chantée voulue par le festival Polyfollia, ce « 7 Pichets Capiteux » est un oratorio itinérant pour rire, composé d’une série de chansons à boire en canon célébrant bière brune, bière blonde, vin blanc et vin rouge, cidre et calvados, et en apothéose le champagne. Si vous voulez vous entraîner un atelier vous permettra de les découvrir au lycée Le Verrier, dans la salle polyvalente ce samedi de 9 h 50 à 10 h 50 et de 11 h 10 à 12 h 10 et ce dimanche de 9 h à 10 h. C’est ouvert et accessible à tous. La parade qui devait avoir lieu dans les rues de la cité préfectorale pour cause de mauvais temps se repliera donc dès 11 h 30 à la salle Beaufils près du centre culturel. »

Vodpod videos no longer available.

.

Journal France Bleu (30 oct)

Par défaut

France Bleu a fait un journal spécial Polyfollia. Et celui qui a travaillé à la prise de son et au montage de ce journal a eu la gentillesse de me passer ses montages. C’est donc avec plaisir que je peux vous présenter ces enregistrements de France Bleu.

.

La presse est dans la place !

Par défaut

Ouest France

Ouest France (voir ouest-france.fr) a sorti, depuis hier, 3 nouveaux articles et un reportage vidéo sur Polyfollia, rien que ça :). Je vous invite à consulter les articles sur leur site, aux adresses suivantes : /The journal « Ouest France » (see ouest-france.fr) brought out 3 new articles yesterday on Polyfollia, only that:). I invite you to consult articles on their site, at the following addresses:

Les ensembles vocaux et chœurs mixtes de Polyfollia en pleine répétition à Saint-Lô

Saint-Lô : les futurs managers de festival à l’école de Polyfollia

Polyfollia pense « au plaisir du public »

Vodpod videos no longer available.Dans les coulisses de Polyfollia, festival mondial de chant choral

Vokalna Akademija Ljubljana (VAL) Crédits : Ouest France

.

France 3 région

France 3 (voir normandie.france3.fr) a également fait un reportage sur le 4e festival du nom, Polyfollia (comptez les fêtes-marchés, Polyfollia 2004, Polyfollia 2006, Polyfollia 2008, Polyfollia 2010, ça fait ? :D). Voici le lien : / »France 3″ (french tv channel) has done also a report on the 4th festival Polyfollia (count the showcase and market place, Polyfollia 2004, Polyfollia 2006, Polyfollia 2008, Polyfollia 2010, how many there are ? :D). Here is the link :

Normandie : les 4èmes Polyfollia

.

C’est difficile d’assumer sa célébrité, mais qu’est-ce que vous voulez il faut s’habituer aux flashs des paparazzis (ahah). Sinon, ouvrez bien vos oreilles j’ai une annonce à passer : /It is difficult to assume the celebrity, but how can we help, you have to become used to the flashes of the paparazzis (ahah). Otherwise, open please your ears, I have an announcement to do:

.

Le Magazine de France Musique en direct de Polyfollia : annulé

L’émission « Le Magazine » de France Musique se déroulera en direct de Saint-Lô à l’occasion du festival Polyfollia. Retrouvez Lionel Esparza et ses invités, de 18 h à 19 h. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Les réservations sont possibles par SMS au 06 08 51 37 22. Cette émission se déroulera le vendredi 29 octobre, à la salle de conférence du centre culturel, place du Champs-de-Mars, Saint-Lô. C’est gratuit :)..

France Musique’s radio broadcast « The Magazine » will take place directly from Saint-Lô, on the occasion of Polyfollia. Find Lionel Esparza and his guests, from 6 to 7 pm. Free entrance within the limits of available places. You can reserve by SMS to 06 08 51 37 22. This broadcast will take place on friday, october 29th, meeting room (salle de conférence) of cultural center, Champ-de-Mars square, Saint-Lô. It is free.
.
AIE c’est annulé !! A cause de… grèves -_-. Mais à la place vous pourrez écouter France Bleu, qui fera une émission demain, de 16h à 19h ;). Ils sont déjà installé à Polyfollia, à 1m de moi :)./OUCH it is cancelled ! Because of… strikes -_-. But to replace, you will be able to listen France Bleu, which will do a broadcast tomorrow, from 4 to 7 pm ;). They are already settled at Polyfollia, one meter far from me :).

Voilà chers amis chanteurs ou pas 🙂
.
.